fixed youtube's api interaction, fixed discord connection handshake errors

cogs/music/translate.py

@@ -3,11 +3,23 @@
 import yt_dlp as ytdlp
 import spotipy
 
+# Updated yt-dlp options to handle current YouTube changes
 ydl_opts = {
-        'format':           'bestaudio/best',
-        'quiet':            True,
-        'default_search':   'ytsearch',
-        'ignoreerrors':     True,
+    'format': 'bestaudio/best',
+    'quiet': True,
+    'no_warnings': False,  # Show warnings for debugging
+    'default_search': 'ytsearch',
+    'ignoreerrors': True,
+    'source_address': '0.0.0.0',  # Bind to IPv4 to avoid IPv6 issues
+    'extract_flat': False,
+    'nocheckcertificate': True,
+    # Add extractor args to handle YouTube's new requirements
+    'extractor_args': {
+        'youtube': {
+            'player_skip': ['webpage', 'configs'],
+            'player_client': ['android', 'web'],
+        }
+    },
 }
 
 async def main(url, sp):
@@ -45,16 +57,28 @@ async def search_song(search):
     with ytdlp.YoutubeDL(ydl_opts) as ydl:
         try:
            info = ydl.extract_info(f"ytsearch1:{search}", download=False)
-        except:
+        except Exception as e:
+            print(f"Error searching for '{search}': {e}")
             return []
     if info is None:
         return []
 
-    info = info['entries'][0] # Get audio stream URL
-    data = {'url':          info['url'],
-            'title':        info['title'],
-            'thumbnail':    info['thumbnail'],
-            'duration':     info['duration']} # Grab data
+    if 'entries' not in info or len(info['entries']) == 0:
+        return []
+
+    info = info['entries'][0]  # Get first search result
+    
+    # Get the best audio stream URL
+    if 'url' not in info:
+        print(f"No URL found for: {search}")
+        return []
+    
+    data = {
+        'url': info['url'],
+        'title': info.get('title', 'Unknown'),
+        'thumbnail': info.get('thumbnail', ''),
+        'duration': info.get('duration', 0)
+    }
     return [data]
 
 
@@ -123,15 +147,29 @@ async def song_download(url):
     with ytdlp.YoutubeDL(ydl_opts) as ydl:
         try:
             info = ydl.extract_info(url, download=False)
-        except:
+        except Exception as e:
+            print(f"Error downloading '{url}': {e}")
             return []
+    
     if info is None:
         return []
 
-    data = {'url':          info['url'],
-            'title':        info['title'],
-            'thumbnail':    info['thumbnail'],
-            'duration':     info['duration']} # Grab data
+    # Handle both direct videos and playlists with single entry
+    if 'entries' in info:
+        if len(info['entries']) == 0:
+            return []
+        info = info['entries'][0]
+    
+    if 'url' not in info:
+        print(f"No URL found for: {url}")
+        return []
+
+    data = {
+        'url': info['url'],
+        'title': info.get('title', 'Unknown'),
+        'thumbnail': info.get('thumbnail', ''),
+        'duration': info.get('duration', 0)
+    }
     return [data]
 
 
@@ -139,19 +177,26 @@ async def playlist_download(url):
     with ytdlp.YoutubeDL(ydl_opts) as ydl:
         try:
             info = ydl.extract_info(url, download=False)
-        except:
+        except Exception as e:
+            print(f"Error downloading playlist '{url}': {e}")
             return []
+    
     if info is None:
         return []
 
-    info = info['entries'] # Grabbing all songs in playlist
+    info = info['entries']  # Grabbing all songs in playlist
     urls = []
 
     for song in info:
-        data = {'url':          song['url'],
-                'title':        song['title'],
-                'thumbnail':    song['thumbnail'],
-                'duration':     song['duration']} # Grab data
+        if song is None or 'url' not in song:
+            continue
+        
+        data = {
+            'url': song['url'],
+            'title': song.get('title', 'Unknown'),
+            'thumbnail': song.get('thumbnail', ''),
+            'duration': song.get('duration', 0)
+        }
         urls.append(data)
 
     return urls